­

Bienvenidos! Welcome!
a Nuestra página del "Website" de

LA SOCIEDAD CULTURAL DOMINICANA,
DALLAS-FT. WORTH, TEXAS

­
..

La misión de La Sociedad Cultural Dominicana, DFW somos una organización cultural sin fines de lucro dedicada promover, educar, unir nuestras familias y celebrar las tradiciones de la herencia cultural de la República Dominicana.
The Mission of our Association is promote, educate, and bring our families together to celebrate the rich cultural heritage of the Dominican Republic.

­

Anuncio Nuestro Nuevo Consejo Administrativo 2017

     Posiciones de los Oficiales:

Presidente/President:  _____       Esther de la Rosa

Vicepresidente/Vice President:. Mao Canò

Secretaria/Secretary:  ___....__   Paola Chaljub

Tesorera/Treasurer:    ___   ....    Marcia Vanterpool  Temporaria Voluntaria.

Directores de los Comités:

Membresía/Membership: Dulce I Parker
Divina Garcia 

Actividades Sociales/:. Jorayne Canò
Social Activities

Recaudar Fondos/Fundraising: Luis del Villar
Amanda Silverman

Boletín/Newsletter - Website: Nelson Cruhigger

Consejo@dominicanosdfwtx.org



Nuestra Asociación, Quienes Somos – Our Association; Who we are

Promoviendo la Herencia Cultural, La Educación, Las Costumbres y Las Tradiciones Dominican


Youth Cultural Presentation
Conectandonos con nuestros jovenes


International Cultural Fair
Promoviendo nuestra
cultura en la comunidad


Prof. Edis Sanchéz, Dir. Nacional de Folklore, RD – Drumming and Dance Workshop
Aprender y presevar nuestro música folklorica


Conferencia – Encuentro de Culturas
(Tainos, Spain, & Africa) - |
USAD Prof. Carlos Andújar Persinal –
Conference about our Cultural Heritage


27 de febrero - Carnaval Dominicano
Celebrando nuestra tradiciones culturales


Community Cultural Fair
Eventos promoviendo nuestra cultura


Our Beautiful Beaches
Nuestra hermosas playas


Celebrating our
Music and Dancing
Celebrar nuestra música y bailes de noche buena


Para conocernos y saber más sobre nuestra Asociación, nuestra cultura y las actividades sociales, comuniquese con nosotros: Consejo@dominicanosdfwtx.org
To learn more about our Association, Our culture, and Our social activities, contact us at: Consejo@dominicanosdfwtx.org or Click on our Index Panel

Nuestra Historia / Our History

U
TL



LaL

Sabia Usted Que – Did You Know That:

La Isla Hispañola fué establecida como la primera colonia Española en el Continente de las Américas en 1493, en el pueblo de La Isabela en la parte norte de la isla y donde se condució la primera misa católica en el Continente. La primera Catedral, la Universidad (Universidad Autónoma de Santo Domingo), la primera hospital y la Corte Real de Audiencia de Santo Domingo fueron construidas en la ciudad de Santo Domingo. Hoy en día es llamada la Zona Colonial, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1990 y la “Cuna de la Hispanidad” (Una mixtura de varias culturas principalmente Indigenas, Europea y Africanas).


La tercera parte occidental de la isla fué entregada a Francia como parte de la Trata de Ryswick, en 1697, hoy la República de Haiti. La Isla Hispaniola fué el primer lugar en las Américas donde los españoles trajieron los Africanos como esclavos para trabajar en las minas y campos de cultivos. En menos de 60 años de colonización los indigenas ya se estaban desapareciendos, por enfermedades, guerra y abusos de esclavitud. El Padre de la Casa, protector de los indigenas (Taíno) escribió una carta a la Reina Isabela denunciando los abusos que estaban recibiendos los Tainos por los Españoles. Esta acción dió en parte la aprovación para la importación de personas de Africa traidas como esclavos a la Isla Hispaniola desde los primeros años 1500 -1800 de la parte occidental de Africa, (Gambia, Guinea, Ghana, Nigeria, Congo, y Angola).


The Island of Hispaniola was established as the first colony of Spain in the Americas in 1493. There, the first Mass (in the town of the Isabela) was conducted, the first Cathedral, Hospital, University (UASD), and the court, known as The Royal Audiencia of Santo Domingo (Spanish: Real Audiencia de Santo Domingo), was the first court of the Spanish crown in America. In 1990 UNESCO declared the Colonial Zone of Santo Domingo to be a “Treasure of Humanity” and the “Cradle of the Hispanic Culture”, (a mixture of several cultures Indigenous, European and African).

The western third of the island was ceded to France as part of the Treaty of Ryswick in 1697 and is today the Republic of Haiti. The Island of the Hispaniola was also the first place in the Americas where people from mostly West Africa were brought as slaves to work in the fields and the mines. The “Padre de la Casa”, protector of the indeginous people, sent a letter to the Queen of Spain, Isabela, to denounced the mistreament of the Spaniards torward the Tainos. This lead in part to the approval of the importation and trade of African slaves in the Americas. From 1500 – 1800 African people were brought to the Island of Hispaniola from Gambia, Guinea, Ghana, Nigeria, Camaroon, El Congo y Angola.


Dominican people: their customs and traditions, have origins consisting of mainly European, African and indigenous (Taino) influences. Shortly after the arrival of Europeans, the Taino population on the island declined due to diseases that were inadvertently brought by the Spaniards and had previously been unknown to the native inhabitants, wars, and forced labor. The colonizers began importing African slaves by 1501 from West Africa (Gambia) to replace the native work force. The fusion of European, African and Taino traditions and customs contributed to the development of the present day Dominican culture. - From Wikipedia. Today the dominican cultural heritage is a melting pot that also includes Middle Easterners, Lebanese, Syerians, Jewish, Chinese, French, Italians, Germans, Hatians, other Caribbean Islands, and South & North Americans.